1:23:00
Voor je eigen bestwil.
1:23:02
Was u maar niet zo goed voor
mij, Captain.
1:23:09
Sla nooit meer zo'n toon aan tegen mij.
1:23:13
Nooit !
1:23:14
Nooit !
1:23:22
Wat we hier zien...
1:23:25
is een geval van miscommunicatie.
1:23:29
Bij sommigen dringt het nooit door.
1:23:33
Dan gebeurt er wat vorige week gebeurde.
Zo wil hij het blijkbaar.
1:23:38
Nou, hij kan 't krijgen.
1:23:42
Ik doe dit net zo graag als jullie, mannen.
1:23:55
Kijk eens aan.
1:23:58
Ik wist wel dat ze je zouden pakken.
1:24:01
Met die ketens en een paar jaar
extra...
1:24:02
Zul je niet veel meer rennen, jochie.
1:24:06
Ik zie het je graag weer proberen.
1:24:09
Je stinkt zo erg, dat ik je zelf
nog kan opsporen.
1:24:14
Ja, voor een hondenlul zal dat wel
makkelijk gaan, denk ik.
1:24:30
Wat ging er mis. Hoe ver ben je gekomen ?
1:24:32
Hou je kop en laat 'm eten.
1:24:34
Ongeveer anderhalve kilometer.
1:24:39
De parkeerplaats van een supermarkt.
1:24:40
Ik zag een auto met de sleutels
in het contact.
1:24:42
Stond voor een rood stoplicht en
een politiewagen kwam er aan.
1:24:48
Wat deed je toen ?
1:24:51
Wachten op groen.
1:24:54
Die agent bleef maar kijken, en vroeg
zich af wat iemand als ik...
1:24:57
in een gevangenispak deed in een
glimmend nieuwe auto.