1:36:02
Kijk maar 'n's goed naar Luke.
1:36:06
Cool Hand Luke.
1:36:17
Rustig aan, geef 'm wat ruimte !
1:36:22
Arme jongen.
Ze hebben je goed te pakken gehad.
1:36:25
Ik weet niet of die meiden zo
nog achter je aankomen.
1:36:27
Ik haal wat aspirine.
1:36:28
Moet 'ie geen dokter ?
1:36:29
Leer je het nou nooit ?
1:36:30
Ze gaan echt geen dokter laten zien
wat zij hebben gedaan.
1:36:33
Haal je scheermes. We maken
die wonden op zijn hoofd schoon.
1:36:37
Hoe voel je je, maatje ?
Hoe gaat 'ie ?
1:36:41
Hij kan wel een koud drankje
gebruiken.
1:36:45
- Rustig maar, jongen.
- Het komt wel goed met 'm.
1:36:48
Hé, Luke we hebben de foto gekregen
die je gestuurd hebt. Kijk maar.
1:36:56
Je zoekt ze wel uit hé ?
1:36:58
Kom op, vertel.
Hoe was 't ?
1:37:01
kan je niet wachten tot 'ie uitgebloed is ?
1:37:03
- Man, ga lekker breien.
- Ophouden, jongens.
1:37:06
Die foto is nep.
Kostte me een weekloon.
1:37:08
Wat bedoel je, nep ?
1:37:10
Wat klets je nou, man ?
1:37:11
We zagen die twee vrouwen toch ?
1:37:14
Heb je ze allebei tegelijk gepakt ?
Ik bedoel, samen ?
1:37:16
Die foto is nep. Heb ik
speciaal voor jullie laten maken.
1:37:20
Wat bedoel je nou ? We hebben
het allemaal gezien !
1:37:22
Je had dikke pret, man.
1:37:23
Je had 't voor elkaar !
1:37:25
Niks, ik had niks.
1:37:27
Paar stadjes, paar bazen.
1:37:30
Toen ik eens hardop lachte,
gaf 'ie mij aan.
1:37:32
Maar hier is het toch ?
1:37:34
Hou op ! Hou erover op !
1:37:38
Smeer 'm zelf dan !
1:37:42
Laat me met rust ! Rot op !
1:37:45
Krijg geen lucht. Laat me met rust !
1:37:54
Hij is zichzelf niet.
zie je dat niet ?
1:37:56
Hij is kapot. Hij weet niet
wat 'ie zegt.