:57:36
You just lead your peoples
back to the reservations.
:57:41
You must go back.
:57:44
I have been waiting for you,
yellow hair.
:57:50
There are three armies
on the way.
:57:52
They'll wipe you out.
They'll be here tomorrow.
:58:02
Today is a good day
for fighting.
:58:08
Our fighting.
:58:11
It's over.
:58:14
It's over, I tell you.
:58:18
Trains.
:58:21
Steel.
:58:23
Guns that kill by thousands,
no horses.
:58:28
It's over.
:58:30
Steel.
:58:32
Yes, steel.
No men.
:58:36
It's...
:58:38
...finished.
:58:40
This is all over.
:58:46
Men, for the last time...