:19:00
- Buenos días, mayor.
- Buenos días.
:19:02
Mis órdenes se referían
a toda la guarnición.
:19:05
Sí, señor, el resto de los
hombres han caído enfermos.
:19:08
Desmonte, ¿quiere, Mayor?
:19:10
A la orden.
:19:26
Buenos días, doctor.
:19:27
Se ha declarado
una epidemia, ¿no?
:19:29
Todos están fingiendo.
:19:31
¿Puedo cambiar unas palabras
con sus pacientes...
:19:33
...si no están graves?
- Están sanos como mulas.
:19:36
Gracias, doctor.
:19:38
- Que venga el cocinero.
- Sí, señor.
:19:43
Vamos a ver, soldado,
¿qué le pasa?
:19:46
El pecho, señor. Cuando
respirom me duele, señor.
:19:53
Usted no tiene aspecto
de enfermo, cabo.
:19:56
Apariencias, señor.
:19:57
Por dentro estoy deshecho.
:20:02
Lleva mucho tiempo
en el ejército, sargento...
:20:04
Sargento Buckley,
15 años, señor.
:20:07
Y esa dolencia le ha sobrevenido
de repente.
:20:09
- Sí, señor.
- Habrá sido por contagio.
:20:11
- Sí, señor.
- ¡Sí, señor!
:20:16
A ver, cocinero, ¿cuántos
hombres dejaron el desayuno?
:20:20
- Ninguno, señor.
- ¿Les dio algo apetitoso?
:20:22
Sí, señor.
Hígado con cebolla.
:20:25
- Hígado con cebolla.
- Empanadas.
:20:27
- Empanadas.
- Bistec.
:20:28
- Bistec.
- Patatas fritas.
:20:29
- ¡Patatas fritas!
- Pastel.
:20:31
- ¡Pastel!
- Fruta y café.
:20:33
¡Fruta y café!
:20:34
Estupendo. Gracias, cocinero.
:20:36
Doctor...
:20:40
...¿no cree que esta
epidemia tiene que ver...
:20:42
...con mis órdenes de ir
contra los cheyenes?
:20:43
Mi general,
esta epidemia durará...
:20:47
...mientras tales órdenes
sigan vigentes.
:20:49
A menos que esos hombres reciban
el tratamiento adecuado.
:20:52
¿Qué le recetaría,
un poco de ejercicio?
:20:54
Podría ser lo indicado.
Yo probaría.
:20:57
Con su permiso.
:20:59
Mayor, dentro de 10 minutos...