:59:00
- Tenemos complicaciones, mayor.
- ¿Qué hacen esos hombres?
:59:06
Cavar en busca de oro, señor.
:59:08
Esto es propiedad
del gobierno, amigo.
:59:10
Ahorre saliva, mayor, no
pararemos hasta que nos suelten.
:59:16
¡Este es el campo de ejercicio!
:59:18
Pues seguiremos cavando
hasta que...
:59:20
...en el lugar del fuerte sólo
quede un hoyo, un gran hoyo.
:59:24
Quítele ese pico de las manos.
:59:29
¡Tiren esos picos!
¡Tírenlos!
:59:37
Encierre a estos hombres,
sargento.
:59:39
Llevadlos a la prevención.
:59:57
- ¿Le ha dicho algo a usted?
- No, ni una palabra.
1:00:22
¡Desenvainen!
1:00:34
Señor, el segundo pelotón
ha huido.
1:00:36
¡Desertado!
1:00:39
- ¿El pelotón de Mulligan?
- Se fueron en busca de oro.
1:00:42
Mulligan los indujo.
1:00:50
¡Mayor!
1:00:52
¡Que se vaya toda esa gentuza!
1:00:55
¿Adónde, mi general?