:27:22
- Charlie Hagan.
- Ja.
:27:26
Vil du mig noget?
:27:29
- Du kan ikke huske mig, vel?
- Nej.
:27:36
- Kan du huske denne hat?
- Hvorfor skulle jeg huske en hat?
:27:44
Du dræbte manden,
der havde den på.
:27:47
Mine damer.
:27:50
Hvem var den fyr, jeg dræbte?
En af dine venner?
:27:53
Det kan man godt sige.
:27:55
- Hvornår gjorde jeg det?
- For to år siden til september.
:28:01
Du og tre andre.
:28:03
Natchez ved Mississippi.
:28:07
Han var en spiller ved navn
Johnny Diamond. En ældre mand.
:28:15
- Det burde ikke have krævet fire.
- Husker du det, Charlie?
:28:19
Ja, han var en korthaj.
Han snød.
:28:22
Nej, han var god.
Han behøvede ikke at snyde.
:28:26
- Det burde ikke have krævet fire.
- Nej.
:28:31
Jeg er glad for, du husker det,
Mr Hagan. Det gjorde de tre andre.
:28:37
- De tre andre?
- Ja, jeg fandt dem.
:28:41
Du er den sidste.
:28:46
Nu må du hellere rejse dig op.
:28:48
Rejs dig op, Charlie.
Jeg er spændt på at se, hvad han gør.
:28:53
Han har ikke en pistol.
:28:55
Som han sagde,
burde det ikke have krævet fire.