:43:00
- Hvordan var det?
- Sigtede du på den kaktus?
:43:06
- Nej, det samme sted som dig.
- Det nytter vist ikke noget.
:43:11
Vi passerer igennem Cuervo.
Jeg tager en snak med svenskeren.
:43:17
Hvem er svenskeren?
:43:19
En gammel ven, en bøssemager.
:43:28
Der bor han.
:43:43
- Svensker, godt at se dig.
- Hvad bringer dig hertil?
:43:47
Jeg er på udkig efter en pistol
til en fyr, der ikke kan skyde.
:43:52
Svensker Larson.
:43:54
- Kan du hjælpe os?
- Jeg har lige, hvad I skal bruge.
:43:57
Godt.
:44:03
Hvor meget breder skuddene sig?
:44:07
Ved det ikke. Fyren,
der brugte den, så ikke så godt.
:44:11
Han skød bare,
når han hørte nogen tale.
:44:13
- Hvad skete der med ham?
- Han kom op at slås i en saloon.
:44:17
Pianisten lavede så meget støj,
:44:20
at han ikke kunne høre den
anden mand, så han skød pianisten,
:44:23
og de hængte ham.
:44:25
- Den ser fin ud.
- Skyder også godt.
:44:28
Hvad med ammunition?
:44:31
- Fire eller fem æsker er nok.
- Godt.
:44:34
- Det er vist, hvad du skal bruge.
- Helt bestemt.
:44:38
- Betal manden.
- Cole, kom snart igen.
:44:47
Et godt sted at prøve den nye pistol.
:44:59
Prøv den kaktus.