:51:14
Fanden tage dig, Bull.
:51:25
Hvad fanden laver du her?
:51:28
Jeg ser på en tinstjerne,
der har en fulderik hægtet på sig.
:51:33
Cole Thornton. Det må jeg nok sige!
:51:39
Det er gode, gamle Cole.
Hjælp mig op, Cole.
:51:44
Kom nu, bare hiv mig op.
:51:50
Cole, han mærker det ikke.
:51:54
Jeg står i gæld til ham.
:52:03
Kender I en god måde,
man hurtigt kan blive ædru på?
:52:08
En bande hylende indianere
på hårjagt vil klare det hurtigt.
:52:11
Johnny Diamond havde en opskrift.
:52:14
Lad mig se: cayennepeber,
stærk sennep, brækrod,
:52:18
dyvelsdræk, olie af kryddernellike
eller...? Nej, det var krotonolie.
:52:24
Det var sørens!
Ved l, hvad det gør ved en mand?
:52:30
Det dræber eller kurerer.
:52:32
Hvor kan man få de ting
på dette tidspunkt?
:52:35
Greeners forretning har det.
Måske må vi vække ham.
:52:39
Gå med ham, Mississippi.
Sørg for, han ikke glemmer noget.
:52:42
Jeg... Pas på, Cole!
:52:54
Skal I ikke hente de ting?
Han er okay.
:52:57
- Hent det, før han vågner igen.
- Okay.