El Dorado

1:02:18

Godt at se dig.
Jeg har ventet på dig.

1:02:22

Jeg har taget nogle drenge med.

1:02:24

Nelse, lad mig præsentere dig
for ham, du skulle møde.

1:02:29

Sherif. Det er Nelse McLeod.

1:02:32

McLeod, det er J. P. Harrah,
sheriffen i El Dorado.

1:02:39

Han er ansvarlig for at
lov og orden holdes i denne by.

1:02:44

Værsgo, sherif.

1:02:48

Det er bare hans aftenflaske.

1:03:25

Skulle du ikke fjerne dig
fra midten af gaden?

1:03:51

Cole, de grinede af mig.

1:03:54

De grinede af mig
lige foran McLeod.

1:03:57

De har grinet af dig
i et par måneder.