1:13:00
Sherif?
1:13:02
Hvis du spørger mig igen,
hvad jeg nu vil gøre,
1:13:06
så siger jeg op og
overlader det hele til dig.
1:13:10
Giv mig den, ellers skal
vi være her hele vinteren.
1:13:16
Jeg må vist gå derind efter dem.
1:13:20
Ved du, hvem der vil være der?
1:13:22
- Jeg skal have ram på to mænd.
- To mænd?
1:13:27
Manden, der skød MacDonald-drengen,
og manden, der sendte ham.
1:13:31
- Bart Jason.
- Det er korrekt.
1:13:33
Jeg undrede mig over,
hvornår du ville gøre det.
1:13:35
Måske er jeg en fulderik,
der ikke kan lade sin pistol,
1:13:40
men sig ikke,
hvordan jeg skal udføre mit job.
1:13:44
Jeg håber, du er god nok.
1:13:47
Det gør jeg også.
1:13:54
Jeg går bagom.
1:13:57
Du går langs den side af gaden.
1:14:00
Hvis de har nogen udenfor,
så gå hen til fængslet og vink.
1:14:07
Du får brug for denne her.
1:14:09
Lad ikke dine rystende hænder
nærme sig aftrækkeren!
1:14:11
- Vær ikke efter mig.
- Jeg er ikke begyndt endnu.
1:14:14
Det bliver virkelig seværdigt.
1:14:17
- Hvem fanden er du?
- Lige et øjeblik.
1:14:20
Han er lidt grøn. Fyren,
du er ude efter, har dårligt ben.
1:14:26
Klart, Cole.
1:14:54
Bagdøren er den vej.
1:14:57
Hvis du er rigtig stille,
ved de måske ikke, du er der.