:24:02
- Volveré cuando...
- ¿ Cuando olvides a Luke MacDonald?
:24:06
¿ Cuando puedas mirar a un MacDonald
y no sientas que le debas algo?
:24:11
Eres una niña muy lista, Maudie.
:24:14
Eres el único
que cree que aún soy una niña.
:24:19
La verdad es que no.
:24:22
No lo hagas.
:24:32
Hasta luego, Maudie.
:25:05
¿Así te ganas la vida?
:25:07
Dios mío, Cole, me alegro de verte.
:25:10
¿ Quién es el sheriff
que te ha contratado como ayudante?
:25:12
Lo tienes delante. Hola, Cole.
:25:15
¡Dodd Draper!
La última vez que os vi,
:25:18
encabezabais una partida al mando
de un sheriff camino de México.
:25:22
- Se dice que te dispararon.
- Hace seis o siete meses.
:25:27
¿ Os apetece cenar?
También os invitaré a una cerveza.
:25:30
Nos encantaría,
pero estamos trabajando.
:25:32
¿ Qué tal es esa cantina?
¿ Se come bien?
:25:36
- Como en todas. ¿Te vas a quedar?
- Un día o dos.
:25:39
Ya nos veremos, Cole.
:25:45
Su cena estará lista
dentro de un minuto.