1:05:00
- ¿ Quién fue?
- Matt, tú lo viste. ¿ Qué pasó?
1:05:04
Tres de los hombres de Jason nos
seguían. Uno me cogió la pistola.
1:05:08
Entonces, empezó a insultar a Jared.
1:05:10
Cuando se volvió, un hombre
le agarró el brazo y otro le disparó.
1:05:14
- Entonces se escaparon.
- ¿ Qué aspecto tenían?
1:05:18
Yo sé qué aspecto tenían.
1:05:20
Uno era alto, otro bajo
y el tercero cojeaba.
1:05:23
- Busquémoslos.
- Espera.
1:05:26
- No irás a ninguna parte.
- Mira quién está aquí.
1:05:29
- Un poco tarde, ¿no cree?
- ¿Pasaba a echar un trago?
1:05:32
De acuerdo,
llego tarde, quizá demasiado.
1:05:34
Pero eso no es motivo
para que el resto muráis.
1:05:37
- ¿Por qué?
- Porque les superan en número.
1:05:39
Tiene razón. Con McLeod y sus hombres
aquí, Jason vencería.
1:05:47
Jason le estaba esperando.
1:05:49
Si se enfrenta ahora con él,
hará justo lo que quiere Jason.
1:05:53
- ¿ Qué quiere que hagamos?
- ¿Por qué no le pregunta al sheriff?
1:05:58
¿El sheriff?
¿ Cree que le voy a esperar?
1:06:03
Déme una hora, MacDonald.
Puede esperar para morir.
1:06:09
- ¿ Usted le apoyará, Thornton?
- No, no lo hará.
1:06:16
Diría que estoy de su parte y que
no es un trabajo para aficionados.
1:06:24
Se fueron calle abajo
y giraron a la izquierda.
1:06:26
Son demasiados
para que los persiga un sólo hombre.
1:06:29
Yo en tu lugar, no me apresuraría
a ir por esa calle.
1:06:34
Esos tipos actuaban
como si quisieran que los siguiesen.
1:06:37
He visto a indios hacer lo mismo.
1:06:40
Iré por este lado...
1:06:42
¿ Qué haces aquí?
1:06:45
- Iré por el otro lado.
- Recuerda que no te lo he pedido.
1:06:52
Vamos, Bull, sígueme.
No demasiado cerca.