1:13:00
¿ Sheriff?
1:13:02
Si me vuelves a preguntar
qué voy a hacer,
1:13:06
me largaré y dejaré
este asunto en tus manos.
1:13:10
Trae. Dámelo o nos darán las uvas.
1:13:16
Supongo que tendré que ir a buscarlo.
1:13:20
¿ Sabes quién estará allí?
1:13:22
- Los dos hombres que debo detener.
- ¿Dos?
1:13:27
El que disparó al hijo de MacDonald
y al que le mandó hacerlo.
1:13:31
- Bart Jason.
- En efecto.
1:13:33
Me gustaría saber cómo lo harás.
1:13:35
Quizá sea un borracho
y ni pueda cargar mi revólver,
1:13:40
pero no me digas
cómo hacer mi trabajo.
1:13:44
Espero que sirvas para hacerlo.
1:13:47
Y yo también.
1:13:54
Iré por la parte de atrás.
1:13:57
Tú vete por ese lado
de la calle.
1:14:00
Si hay alguien afuera,
entras en la cárcel y me avisas.
1:14:07
Necesitarás esto.
1:14:09
¡No acerques tus manos
temblorosas al gatillo!
1:14:11
- No te metas conmigo.
- Ni he empezado.
1:14:14
Esto va a ser digno de ver.
1:14:17
- ¿ Quién diablos eres?
- Espera un momento.
1:14:20
El chico es nuevo.
El tipo que buscas está lisiado.
1:14:26
Claro, Cole.
1:14:54
La puerta trasera está ahí.
1:14:57
Si entráis en silencio,
puede que no se enteren.