1:16:16
- ¿ Qué desea, sheriff?
- Dos cosas.
1:16:21
Primero que me entreguen al hombre
que acaba de entrar.
1:16:24
- No ha entrado nadie.
- Aléjate de ese rifle, Elmer.
1:16:28
Vete al final de la barra.
1:16:30
Yo que tú no lo haría, McLeod.
1:16:34
Los demás, no intentéis nada.
1:16:37
- Ha decidido meterse en este asunto.
- Nunca pensé mantenerme al margen.
1:16:42
Apúntalos con tu escopeta,
con los dos cañones.
1:16:47
Adelante, J.P.
1:16:50
Dijiste...
1:16:53
- ¿Dijiste que no ha entrado nadie?
- Eso es, no ha entrado nadie.
1:16:58
¿ Cómo es posible que haya
un reguero de sangre hasta la mesa?
1:17:04
Joe, estás desafinando mucho
con el piano.
1:17:08
- Lo sé.
- No pareces muy contento.
1:17:11
- No lo estoy.
- ¿ Quieres apartarte del piano?
1:17:15
- Ya lo creo que sí.
- ¡Apártate!
1:17:37
Dijiste... Te he dicho
que te alejases del rifle.
1:17:41
Vete a la punta de la barra.
1:17:47
Dijiste...
que no había entrado nadie.
1:17:50
Levántate. En pie.
1:17:56
No había entrado nadie, ¿ eh, risitas?
1:17:59
A ver cómo te ríes.
Venga, quiero oírte reír.