1:35:01
- ¿Hay bastantes provisiones?
- Sólo café y agua.
1:35:04
¿Podrías ir por atrás
y traernos algo de comida?
1:35:09
- ¿ Sin que me peguen un tiro?
- Sería mejor.
1:35:12
No sé si quiere que me den un tiro
o que vaya a por comida.
1:35:15
- ¿Te acompaño?
- Si me matan, tú traerás la comida.
1:35:20
Además de la comida, traeremos
una gran pastilla de jabón.
1:35:24
Esto nunca ha sido Delmonico's,
1:35:27
pero la comida sabrá mejor
si te das un buen baño.
1:35:30
- Lárgate ya.
- Ya voy.
1:35:38
Supongo que podría bañarme.
1:35:42
Sería de agradecer.
1:35:49
- Buenos días, Joey.
- Hola. He traído...
1:35:53
- Buenos días, sheriff.
- Me estoy bañando.
1:35:56
No se preocupe.
Me he criado entre cuatro hermanos.
1:35:59
- Pero yo no soy tu hermano.
- El doctor le manda unas muletas
1:36:03
y ropa limpia.
Y también un poco de jabón.
1:36:07
Y yo le traigo más, por si acaso.
1:36:10
Veo que ya tiene.
1:36:12
- Tengo muchos amigos.
- Bueno, tengo que marcharme.
1:36:16
Buenos días.
1:36:21
¿ Qué haces aún en el pueblo?
1:36:23
Vinimos a llevarnos a mi hermano
Jared a casa, ya está mejor.
1:36:28
Cuando volváis al rancho...
1:36:30
Lo recuerdo. Encerrarnos y vigilar.
1:36:33
Sí.
1:36:35
Estás más guapo sin ese sombrero.
1:36:37
Gracias.
1:36:42
Espera. No cierres la puerta.
Buenos días, Joey.
1:36:45
Hola, Mississippi, Bull.
Hola, Cole.
1:36:48
Hola... Tendría más intimidad
en la estación de El Paso.
1:36:53
Hola, J.P. ¿ Cómo estás?
1:36:55
Creo que voy a vender entradas.
Me haría rico.
1:36:57
He llegado a tiempo.
Te he traído jabón.