1:54:12
No esperaba verle aquí,
Sr. Thornton.
1:54:16
- Hola, McLeod.
- He dicho...
1:54:18
Es cosa mía, Jason.
Hola, Thornton.
1:54:21
Tenemos un asunto pendiente
entre los dos.
1:54:25
- ¿ Cuál de los dos es mejor?
- Exacto.
1:54:29
No creo que averigüemos
la respuesta a esa pregunta.
1:54:32
- ¿No?
- No. Su mano está paralizada.
1:54:38
Si me da tiempo para bajar del carro,
podríamos averiguarlo.
1:54:42
- ¿Por qué iba a hacerlo?
- Llámelo cortesía profesional.
1:54:48
- No le escuches. ¿Por qué deberías?
- Por curiosidad, Jason.
1:54:51
De acuerdo, Bull. Dale al que está
junto al hijo de MacDonald.
1:54:55
Cuando le hayas dado,
toca la corneta.
1:55:01
Mi sentido común me dice
que no puedo...
1:55:24
No te muevas, Johnny.
1:55:59
- ¿Dónde está Saul?
- Ahí, está bien.