:27:22
- Charlie Hagan.
- Niin.
:27:26
Haluatko minulta jotakin?
:27:29
- Etkö muista minua?
- En muista.
:27:36
- Muistatko tämän hatun?
- Miksi muistaisin sen?
:27:44
Tapoit miehen, jonka se oli.
:27:47
Voisitteko poistua?
:27:50
Kuka tämä tappamani mies oli?
Ystäväsikö?
:27:53
Pitää paikkansa.
:27:55
- Milloin minä sen tein?
- Kaksi vuotta sitten syyskuussa.
:28:01
Sinä ja kolme muuta.
:28:03
Natchez-Under-the-Hillissä
Mississippin varrella.
:28:07
Hän oli uhkapeluri nimeltä
Johnny Diamond. Vanhahko mies.
:28:15
- Tarvittiinko siihen neljä miestä?!
- Muistatko, Charlie?
:28:19
Muistan. Hän oli korttihuijari.
Hän petkutti.
:28:22
Ei, hän oli vain hyvä.
Hänen ei tarvinnut petkuttaa.
:28:26
- Tarvittiinko siihen neljä miestä?!
- Ei olisi pitänyt tarvita.
:28:31
Olen iloinen, että muistat.
Ne kolme muutakin muistivat.
:28:37
- Kolme muuta?
- Niin, löysin heidät.
:28:41
Sinä olet viimeinen.
:28:46
Ja nyt sinun on parasta nousta.
:28:48
Nouse ylös, Charlie. Haluan
nähdä, miten hän sen tekee.
:28:53
Hänellä ei ole asetta.
:28:55
Ja kuten hän sanoi, ei siihen olisi
pitänyt tarvita neljää miestä.