:36:01
- Olet enemmänkin aloittelija.
- Niinpä.
:36:06
Sain tänä iltana päätökseen jotakin,
joka on vienyt pari vuotta.
:36:08
Mitä aiot tehdä seuraavaksi?
Palaatko joelle?
:36:13
En ole liiemmälti miettinyt,
mitä teen seuraavaksi.
:36:17
Joki ei ole entisensä
ilman vanhaa...
:36:19
Jos jäät tänne,
annan sinulle kaksi neuvoa.
:36:23
Luovu tuosta hatusta
ja opettele käyttämään asetta.
:36:27
- En halua luopua hatustani.
- Etkö?
:36:31
En.
:36:33
Johnny Diamond, hän on ystävä...
mies, joka kasvatti minut.
:36:40
Hän jätti jälkeensä vain
kultakellon ja tämän hatun.
:36:46
Minun piti myydä kultakello
vuosi sitten.
:36:51
Sen vuoksi en luovu hatusta.
:36:54
Entä ampumisen opettelu?
:36:58
Johnny ei uskonut aseisiin.
Hän uskoi, että...
:37:01
Hän on kuollut. Muista se.
:37:05
Paitsi jos opit
välttämään hankaluuksia.
:37:08
Sitä ei edes Johnny
osannut minulle opettaa.
:37:12
Aion jatkaa matkaani.
Hyvää onnea sinulle.
:37:17
Voisinkohan minä
ratsastaa kanssanne?
:37:20
- Et.
- Se oli suoraan sanottu.
:37:22
- Toivottavasti kaikki onnistuu.
- Mikä onnistuu?
:37:27
Mitä sitten teettekin.
:37:30
Maksaisitko aterian?
Näkemiin.