1:13:00
Seriffi?
1:13:02
Jos kysyt vielä yhdenkin kerran,
mitä teen seuraavaksi,
1:13:06
eroan virastani ja jätän
koko asian sinun käsiisi.
1:13:10
Anna se minulle, tai jäämme
tänne koko talveksi.
1:13:16
Minun kai täytyy sitten
mennä sisälle.
1:13:20
Tiedätkö, keitä siellä on?
1:13:22
- Kaksi miestä, jotka on napattava.
- Kaksi miestä?
1:13:27
Mies, joka tappoi MacDonaldin pojan,
ja mies, jonka puolesta hän tappoi.
1:13:31
- Bart Jason.
- Aivan oikein.
1:13:33
lhmettelinkin, milloin sanoisit sen.
1:13:35
Voin olla juoppo, enkä ehkä
pysty lataamaan omaa pyssyäni,
1:13:40
mutta en tarvitse neuvoja työssäni.
1:13:44
Toivon, että pärjäät.
1:13:47
Niin toivon minäkin.
1:13:54
Menen takakautta.
1:13:57
Kävele sinä kadun
tuolla puolella.
1:14:00
Jos joku on vahdissa ulkona,
kävele vankilan luo ja heiluta.
1:14:07
Sinä tarvitset tätä.
1:14:09
Älä päästä vapisevia käsiäsi
lähelle liipaisinta!
1:14:11
- Älä ärsytä minua.
- En ole edes aloittanut.
1:14:14
Tämä on nähtävä.
1:14:17
- Kuka hemmetti sinä olet?
- Maltahan nyt.
1:14:20
Hän on aloittelija. Hepulla,
jota jahtaat, on huono jalka.
1:14:26
Selvä, Cole.
1:14:54
Takaovi on tuolla.
1:14:57
Jos menet sisälle hiljaa,
he eivät ehkä huomaa sinua.