1:53:00
- Et voi mennä sinne.
- Enkö?
1:53:04
Olen pahoillani. Tulkaa.
1:53:14
Mene sisälle, Bull.
1:53:32
Joe ei ole koskaan ollut
hyvä pianisti.
1:53:34
Se, että ammuit pianoa,
ei auttanut asiaa.
1:53:50
Cole Thornton on tulossa.
1:53:52
Chuck, sinä ja pari muuta
jäätte pojan turvaksi.
1:54:12
En odottanut näkeväni teitä täällä,
mr Thornton.
1:54:16
- Päivää, McLeod.
- Sanoin...
1:54:18
Minä olen nyt remmissä, Jason.
Hei, Thornton.
1:54:21
Välillämme on pieni
selvittämätön juttu.
1:54:25
- Kumpi meistä on paras?
- Aivan niin.
1:54:29
En usko,
että löydämme vastausta.
1:54:32
- Ettekö?
- En. Asekätenne ei ole kehuttava.
1:54:38
Antakaa minulle aikaa tulla alas,
niin otetaan siitä selvää.
1:54:42
- Miksi antaisin teille aikaa?
- Sanokaa sitä ammattimaisuudeksi.
1:54:48
- Miksi vaivaudut kuuntelemaan?
- Uteliaisuudesta, Jason.
1:54:51
Hyvä on, Bull. Vie tuo
lähelle MacDonaldin poikaa.
1:54:55
Kun osut häneen, soita torvea.