1:01:27
- Du whisky.
- Doucement, shérif.
1:01:34
Bonsoir, shérif.
1:01:36
Voilà.
1:01:38
Pas un verre! Je veux une bouteille.
1:01:41
Je vais en remplir une.
1:01:56
- Ce n'est pas...?
- C'est bien McLeod!
1:02:18
Content de vous voir.
Je vous attendais.
1:02:22
J'ai amené mes hommes.
1:02:24
Je vous présente
l'homme dont je vous ai parlé.
1:02:29
Shérif. Nelse McLeod.
1:02:32
McLeod, voici J.P. Harrah,
le shérif d'Eldorado.
1:02:39
C'est l'homme qui fait régner
l'ordre dans la ville.
1:02:44
Voilà, shérif.
1:02:48
Il se ravitaille pour la soirée.