1:08:20
Ne vous retournez pas. Il faut pas
qu'on me voie vous parler.
1:08:26
Une minute. Allez-y.
1:08:30
C'est vous
qui cherchez trois hommes?
1:08:33
- Oui.
- Un qui est boiteux.
1:08:36
Et un grand?
1:08:39
- Ce sont eux.
- Ils sont entrés dans l'église.
1:08:42
Il ne sont pas encore ressortis.
1:08:45
Merci.
1:08:47
Ne me remerciez pas.
Je déteste Jason et ses hommes.
1:08:53
Encore merci.
1:08:59
- Que faisais-tu?
- Je parlais à une fille.
1:09:01
Une fille?
1:09:03
Tu crois que j'en connais pas?
Elle les a vus entrer dans l'église.
1:09:07
- Ils y sont encore.
- Tu en es sûr?
1:09:09
- Oui, monsieur.
- On va voir.
1:09:24
La fille a dit
qu'ils étaient dans l'église.
1:09:28
- Que vas-tu faire, shérif?
- M'en approcher.
1:09:39
- Elle avait raison. Ils y sont.
- Oui.
1:09:43
Une balle a touché ma trompette.
Regardez.
1:09:50
Près de la grosse cloche.
Je vais vous montrer.