1:10:00
C'est beau ça.
1:10:02
Continue à tirer. On va s'approcher.
1:10:06
Passez-moi un autre fusil
et je joue une marche!
1:10:10
Très bien, joue. Allons-y.
1:10:20
Allez-y, on vous couvre.
1:10:32
Bull, on va les remuer.
Occupe-les pendant qu'on entre.
1:10:36
- Prêt?
- Jouons de la musique.
1:10:44
Les voilà.
1:10:55
Mississippi,
tu surveilles le toit, et bien!
1:10:59
Shérif, tu... Ça va?
1:11:06
Non, ça ne va pas!
1:11:13
Je dégage d'ici.
1:11:15
Je vais enfoncer la porte.
Tu contournes le...
1:11:19
Surveille l'autre porte.
1:11:26
Attention, en haut!