El Dorado
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
- Što kažeš?
- Želio si pogoditi taj kaktus?

:43:06
- Ne, želio sam pogoditi onaj drugi.
- Žao mi je, nesposoban si.

:43:11
Prolazit cemo kroz Cuervo.
Trebam porazgovarati sa Švedom.

:43:17
Tko je Šved?
:43:19
Stari prijatelj, puškar.
:43:28
To je njegova radionica.
:43:43
- Šved, drago mi je da te vidim.
- Što te dovelo ovamo?

:43:47
Želio bih nabaviti revolver za momka
koji ne zna pucati. Mississippi.

:43:52
Šved Larson.
:43:54
- Možeš li nam pomoci?
- Imam to što tražite.

:43:57
Dobro.
:44:03
Kako ce se sacma raspršiti?
Koje su velicine zrna?

:44:07
Ne znam.
Prijašnji vlasnik nije dobro vidio.

:44:11
Pucao je uvijek prema
mjestu odakle je glas dolazio.

:44:13
- Što se dogodilo s njim?
- Imao je dvoboj u salunu.

:44:17
Svirac pijana je bio preglasan
:44:20
tako da nije mogao cuti protivnika,
pa je zbog toga ubio sviraca.

:44:23
Objesili su ga zbog toga.
:44:25
- Izgleda dobro.
- I dobro puca.

:44:28
Što je s municijom?
:44:31
- Cetiri-pet kutija ce biti dosta.
- Dobro.

:44:34
- To je ono što trebaš.
- Svakako.

:44:38
- Plati covjeku. Švede, dovidjenja.
- Cole, brzo se vrati.

:44:47
Pravo mjesto da isprobaš sacmaricu.
:44:59
Probaj pogoditi taj kaktus.

prev.
next.