1:17:04
Joe, svira nekako
nevoljko na tom pijanu.
1:17:08
- Znam.
- Ne izgleda ba sretno.
1:17:11
- I nisam.
- eli se maknuti od pijana?
1:17:15
- Svakako da elim.
- Onda se makni!
1:17:37
Rekao si...
Rekao sam, makni ruke od puke.
1:17:41
Otidji na drugu stranu anka.
1:17:47
Rekao si... da nitko nije uao.
1:17:50
Dii se. Dii se.
1:17:56
Nitko nije uao, aljivcino?
1:17:59
Da cujem kako se smije.
Hajde, da cujem kako se smije.
1:18:04
Sada ti, Jasone...
Makni mi se s puta.
1:18:07
I tebi je bilo smijeno, zar ne?
Zato se sada ne smije?
1:18:12
Isti pijani erif, isti eir,
a vie ti nije smijeno?
1:18:16
Hajde, da cujem tvoj smijeh!
1:18:19
Ne znam to si sebi umislio...
1:18:27
U redu, Cole.
1:18:31
Ima srecu, Jasone.
Ubio bih te sa zadovoljstvom.
1:18:37
Hajde, uhicen si.
1:18:41
Ti grije stolicu, McLeode?
1:18:44
Nita ne mogu napraviti, Jasone?
1:18:49
Dat cu ti 1000$
kad me izbavi iz zatvora.
1:18:54
1000$.
1:18:56
Sluaj, McLeod.
Pokua li tako neto,
1:18:59
bit ce ti teko dobiti taj novac,
jer tvoj ce ef prvi nastradati.