El Dorado
prev.
play.
mark.
next.

1:32:11
Nincs tt sei.
1:32:14
Seriff, ne
kell aggódnia.

1:32:16
Eelje fel kicsit a lábát!
1:32:19
Thrntn, azt a glyót
végül kivették a hátából?

1:32:23
Ne, sha.
1:32:25
Azt ndta, nála jbb rvs kell
hzzá. Hát st itt van ez az eber.

1:32:30
- Dnvan dktr, van egy perce?
- Igen, dktr, van.

1:32:35
Szrítsa ide az ujját!
1:32:37
Ne, ne, itt. Ez az.
1:32:43
Ebben a fickóban egy glyó van.
1:32:47
Bal Idalt fúródtt be, errefelé,
és a gerincszlp felé zdult.

1:32:52
- Errefelé?
- Kicsit agasabban.

1:32:55
Igen, érze.
1:32:57
- Ez esetleg fájni fg.
- Fájt.

1:33:01
Nagyn fura. Itt ne fáj?
1:33:04
- Ne.
- Dktr...

1:33:06
Egy pillanat!
1:33:08
- Mit gndl?
- Nagy feladat.

1:33:11
Szerinte az ö szenvedése
érdekesebb, int a agáé, seriff.

1:33:16
Dktr, ne akar zavarni,
de az én sebe ég vérzik.

1:33:20
Ne aggódjn,
a agáé szép tiszta seb.

1:33:23
- Ez aggasztja és fáj is, ugye?
- Ne ndaná...

1:33:27
- Miért ne ndja eg az igazat?
- Sejte.

1:33:31
Hirtelen görcs, aztán az egyik
Idal egbénul, talán a jbb.

1:33:35
- Ne tart skáig.
- De indig hsszabb ideig, ugye?

1:33:39
Mit akar ezzel ndani?
1:33:41
Ha ne veszik ki a glyót,
egyszer ajd ne úlik a rha.

1:33:45
Lehet, hgy McLed egldja ezt.
1:33:47
De ha túléle, ikr vége lesz,
eljövök agáhz.

1:33:51
- Reéle.
- És st, dktr urai...

1:33:55
Egyikük idejönne,
hgy az ujja pihentethesse?

1:33:58
Persze.

prev.
next.