:47:03
Anch'io devo parlarti, ma prima
ho bisogno di qualche risposta.
:47:09
- Ci sono dei forestieri in città?
- No, l'avrei saputo, se ci fossero.
:47:13
Questo l'avresti notato.
:47:15
È un uomo magro e scuro con una
cicatrice e un occhio di vetro.
:47:19
- Nelse McLeod.
- Nelse? Ne ho sentito parlare.
:47:21
Credo ci fossero altri quattro
o cinque uomini con lui.
:47:24
- Non è ancora arrivato.
- Bene.
:47:26
Almeno siamo arrivati prima di loro.
:47:29
Beh, riguardo a JP.
:47:31
- Vuoi sapere tutta la storia?
- Basta che non ti dilunghi.
:47:37
Dopo che te ne andasti,
non l'ho visto spesso.
:47:40
Si faceva vivo ogni tanto, per un
bicchierino. Credo si sentisse solo.
:47:44
Un giorno, arrivò una ragazza
in città, scese dal palco e...
:47:48
Sai come sia gentile...
:47:50
Avrà avuto occhioni malinconici
e una storia triste. Il suo tipo.
:47:55
Sì. Era una buona a nulla.
Cercai di dirglielo, e anche altri.
:48:00
Bull glielo disse e lui lo picchiò.
:48:03
Così JP lo scoprì nel modo peggiore.
Lei fuggì con un venditore ambulante.
:48:08
Da allora, non è mai stato sobrio.
È successo circa due mesi fa.
:48:11
Beh, dovrà rimettersi in sesto
al più presto.
:48:14
- È alla prigione?
- È lo sceriffo, non so perché.
:48:19
Ce ne andiamo... hai una stanza
per me e Mississippi?
:48:24
Certo.
Avete mangiato di recente?
:48:27
- No.
- Vi preparerò qualcosa.
:48:31
Sono contenta che tu sia qui.
:48:34
- Non dire a nessuno che siamo qui.
- Sta' tranquillo.
:48:43
- Ho scoperto una cosa.
- Cosa?
:48:45
Conosci una ragazza.
:48:58
Aspettate.