1:23:07
- Ehi, è una ragazza.
- Certo che sono una ragazza.
1:23:09
Stia ferma...
Stia ferma, signorina.
1:23:13
Stia ferma. Si ritroverà
senza vestiti se continua così.
1:23:17
Va bene. Va bene. Basta così.
1:23:20
- Sicura?
- Te l'ho detto, vero?
1:23:23
- D'accordo.
- Come sapevi che ero qui?
1:23:28
Ho visto la canna del tuo fucile
spuntare dalla finestra. Chi cerchi?
1:23:33
Bart Jason. Eri così vicino a lui
che non ho potuto sparargli.
1:23:39
Hai intenzione
di stare seduto su di me?
1:23:41
Beh, sono comodo e...
1:23:45
Ti ho detto di non farlo.
Non farlo e sta' ferma.
1:23:51
- Come ti chiami?
- Joey.
1:23:54
Josephine MacDonald.
1:23:58
Beh, dai.
1:24:06
Se sei una MacDonald, hai il diritto
di voler sparare a Jason.
1:24:14
Sei uno di quelli
che l'hanno portato in prigione.
1:24:16
- Sì, signora.
- Riconosco il cappello.
1:24:20
- Perché usi quel cappello ridicolo?
- Non preoccuparti.
1:24:23
Perché?
1:24:25
Me lo diede uno stregone Cherokee.
1:24:28
Disse che se l'avessi indossato non
m'avrebbero fatto domande sciocche.
1:24:32
- Non era una domanda sciocca.
- Allora, te ne farò una io.
1:24:37
Perché hai quella pettinatura
da cavallo selvaggio
1:24:40
che ha bisogno di essere strigliato
e spazzolato?
1:24:42
Non credo...
1:24:45
Non farlo più,
perché colpisco più forte di te.
1:24:48
- Va' al diavolo.
- Senti, sono dalla tua parte.
1:24:54
Mi sbagliavo.
1:24:58
Dovrei ringraziarti per averci
aiutati, invece di colpirti.