1:27:02
E vi ringrazio per questo.
1:27:04
Tutti voi.
1:27:11
- Lei gli avrebbe sparato.
- Ha ferito me.
1:27:15
Lei...?
1:27:18
È tremenda.
1:27:42
McLeod e i suoi uomini
sono appena usciti in strada.
1:27:45
Credi che se ne vada?
1:27:47
Chi fa questo tipo di lavoro non
può lasciare un incarico a metà.
1:27:51
Dicono che abbia del sangue indiano.
1:27:53
Forse vuole che pensiamo
che se ne vada.
1:27:56
Forse.
1:27:58
Una strana sensazione dietro al collo
mi dice che ci sono grane in arrivo.
1:28:04
- Che ora pensi che sia?
- Tra le 11 e le 12.
1:28:09
- Dovevamo svegliare lo sceriffo.
- Per cosa?
1:28:13
Prima che prosciugassi tutto l'alcol
in città, avevamo una pattuglia.
1:28:18
Beh, non svegliarlo.
È stata una notte dura per lui.
1:28:25
Diamo un'occhiata in giro.
1:28:27
Se avete intenzione di farlo,
ecco un paio di distintivi.
1:28:32
Alzate la mano destra.
1:28:36
Ho dimenticato le parole,
ma dovreste dire, "Lo giuro".
1:28:39
- Lo giuro.
- Ora siete i vice dello sceriffo.
1:28:43
Credi che serviranno a qualcosa
se ci sparano?
1:28:47
Avranno un bel bersaglio da colpire.
1:28:49
È meglio
che tu chiuda la porta a chiave.