1:36:03
e anche degli abiti puliti.
Ha anche mandato del sapone.
1:36:07
E io ne ho portato uno in più...
1:36:10
Ce l'ha già.
1:36:12
- Ho molti amici.
- Beh, ora me ne vado.
1:36:16
Buongiorno.
1:36:21
Che ci fai ancora in città?
1:36:23
Sono venuta a prendere mio fratello,
sta molto meglio.
1:36:28
Quando arrivi a casa...
1:36:30
Me lo ricordo: sta' al riparo
e tieni gli occhi aperti.
1:36:33
Esatto.
1:36:35
Stai molto meglio
senza quel cappello.
1:36:37
Grazie.
1:36:42
Aspetta. Non chiudere la porta.
Buongiorno, Joey.
1:36:45
Salve, Mississippi, Bull.
Buongiorno, Cole.
1:36:48
Buongiorno... avrei più privacy
alla stazione ferroviaria di El Paso.
1:36:53
Salve, JP. Come stai?
1:36:55
Sto pensando di vendere
dei biglietti. Diventerei ricco.
1:36:57
Sono arrivata giusto in tempo.
Ecco una saponetta.
1:37:02
- Proprio quello che mi serve.
- Che cos'è successo alla tua gamba?
1:37:06
- Te ne vuoi andare?
- Va bene, JP. Cos'è successo?
1:37:10
- Starà bene. È solo un graffio...
- Pensavo che...
1:37:14
Dovresti essere più giudiziosa
invece di venire qui...
1:37:17
Più giudiziosa...? Ti ho portato
da mangiare, ma lo riprenderò...
1:37:21
- Aspetta un attimo...
- A volte mi fai arrabbiare...
1:37:26
- Cosa?
- Sta cercando di dirti
1:37:29
che non è sicuro venire qui.
1:37:31
Se qualcuno ti vede arrivare,
lo diranno a McLeod,
1:37:35
e McLeod userà te
per arrivare a noi.
1:37:38
Non l'avevo pensato...
1:37:40
Non dovrebbe uscire
dalla porta principale.
1:37:43
- Perché McLeod...
- Beh?
1:37:47
Va bene, fatela uscire di qui.
Chiuderò gli occhi.
1:37:51
- Dai.
- Lascia pure il cestino.
1:37:55
- Certo, Mississippi.
- Dai, Maudie.