1:38:09
Voialtri lì dentro.
1:38:14
- Chi è?
- Polly, con un messaggio.
1:38:17
Non vedo nessuno con lei.
1:38:20
- Entra, Polly.
- Salve, sceriffo.
1:38:23
Maudie mi ha chiesto
di portarle questo.
1:38:26
Ho paura. Quegli uomini che
aspettano... le ragazze hanno paura.
1:38:30
Lo so, Polly. Che cosa dice?
1:38:32
Ciò che temevo. Gli uomini di McLeod
girano intorno a casa sua.
1:38:36
Dice di stare attenti,
perché da quanto ha sentito...
1:38:41
stanno tramando qualcosa.
1:38:44
È meglio che tu vada a controllare.
1:38:46
Sì. Mississippi, vuoi cavalcare,
audacemente cavalcare?
1:38:51
Forse ci saranno dei problemi.
1:38:53
"Sulle montagne della luna,
nella valle delle ombre"
1:38:57
- "Ecco che arriviamo."
- Ok, Bull.
1:39:12
Attento!
1:39:20
La finestra. Cerca di attirare
la loro attenzione.
1:39:26
Tutti fermi! È entrato un uomo qui.
1:39:30
È uscito dal retro.
1:39:32
Da quella porta.
1:39:36
- Non ti sembrano familiari?
- I nostri amici della frontiera.
1:39:40
Milt e Pedro. Dov'è McLeod?
1:39:43
- Non lo so.
- Aspettano la gente fuori.
1:39:48
- Ci si chiede di quella porta.
- Stai imparando, Mississippi.
1:39:52
C'è qualche ragione
per cui vuoi che usciamo di lì?
1:39:56
- È andato di lì...
- Pedro dice la verità.
1:39:59
È meglio che sia così, perché
uscirete di lì. Tu per primo, Milt.