1:40:03
- No, per favore.
- Dai, Milt.
1:40:05
Non di lì.
1:40:08
Sono stanco d'esser preso in giro.
Dai, andiamo.
1:40:12
- Per favore, non farlo.
- Stiamo arrivando.
1:40:15
Ho mentito. C'è qualcuno là fuori.
1:40:18
- Lo so.
- Aspetta, vado io. Vado io.
1:40:23
- Senz'altro.
- Non sparate, sono Milt.
1:40:28
- Va bene, è il tuo turno.
- No, per favore!
1:40:32
Sei il prossimo!
Dai, Pedro, muoviti...
1:40:46
Stai bene? Cosa c'è, Cole?
1:40:50
Beh, Thornton,
è meglio di quanto pensassi.
1:40:54
Prendilo e portalo fuori di qui.
Joe, dagli una mano.
1:41:03
- Vedi qualcosa?
- Non c'è quasi nessuno in strada.
1:41:08
Sono nei guai.
1:41:10
Avrebbero dovuto essere qui
un'ora fa.
1:41:27
- Chi è?
- Mississippi. Dai, apri.
1:41:36
- Dov'è Cole?
- McLeod ce l'ha.
1:41:40
- Mi hanno fatto venire l'emicrania.
- Fu Jim Purvis, l'uomo di Jason.
1:41:46
- Maudie ti racconterà il resto.
- Cole stava bene?
1:41:49
Stava bene, ma un lato del suo corpo
sembrava addormentato.
1:41:54
- L'hanno portato via?
- L'hanno portato fuori.
1:41:56
Mentre erano fuori, abbiamo fatto
entrare Mississippi in camera mia.