1:52:07
- Têm um vigia.
- Temos de livrar-nos dele.
1:52:11
- Acertas-lhe com uma flecha?
- Não posso falhar.
1:52:15
- Gritará ao ser atingido?
- Sim.
1:52:18
Deixa isso.
1:52:20
Tenho uma ideia.
1:52:25
Segura nisso.
E toma conta do chapéu.
1:52:40
Que raio fazes tu?
1:52:45
Até mais "talde".
1:52:54
Que estás a tentar dizer?
1:53:00
- Não podes entrar aí!
- Não?
1:53:04
"Peldão". Vamos!
1:53:14
Entra, Bull.
1:53:32
O Joe nunca percebeu de piano,
pois não?
1:53:34
Não, e teres atingido as cordas
também não ajudou muito.
1:53:50
Vem aí o Cole Thornton.
1:53:52
Chuck, tu e mais dois
fiquem com o miúdo.