:43:00
- Cum a fost?
- Ai tintit acel cactus?
:43:06
- Nu. Locul unde ai tras tu.
- Cred ca nu are nici un sens.
:43:11
Vom trece prin Cuervo.
Voi avea o discutie cu Swede.
:43:17
Cine-i Swede?
:43:19
Un vechi prieten, reparator de arme.
:43:28
Acolo.
:43:43
- Swede, îmi pare bine sa te vad.
- Ce vânt te aduce pe aici?
:43:47
Ai o pusca pentru cineva care
nu stie sa traga? El e Mississippi.
:43:52
Swede Larson.
:43:54
- Ne poti ajuta?
- Am ceva pentru voi.
:43:58
Bine.
:44:03
Cum trage?
Cât de bine trage?
:44:07
Nu stiu. Tipul care a folosit-o
nu vedea prea bine.
:44:11
El tragea
oriunde auzea o voce.
:44:13
- Ce s-a întâmplat cu el?
- S-a certat într-o taverna.
:44:17
Pianistul a facut asa o galagie,
:44:20
încât el nu-I auzea pe celalalt,
si a tras în pianist.
:44:23
Pâna la urma a fost spânzurat.
:44:25
- Arata destul de bine.
- Tinteste bine.
:44:28
Si munitiile?
:44:31
- Patru, cinci cutii sunt de ajuns.
- Bine.
:44:34
- E exact ceea ce ai nevoie.
- Da.
:44:38
- Plateste-I. Pe curând Swede.
- Sa mai treci pe aici Cole.
:44:47
lata un loc unde poti încerca.
:44:59
Trage în acel cactus.