:06:01
Lahk, vendar se JP-ju bljubil,
da b nekaj stril zanj, kajne?
:06:07
- Tak je.
- Ce bi rad pravil naest ene...
:06:10
Ne, kar sa pravi svje del, Cle.
:06:12
- Me b pvabila na pijac kasneje?
- Seveda.
:06:16
Kje ivi ta Bart Jasn?
:06:18
Pjdi p glavni cesti
severn d esta.
:06:21
Preckaj ptk
in priel b d velike skale.
:06:24
- Velika skala.
- Tak je. Ta ia ej MacDnald.
:06:27
MacDnald?
:06:29
Od ta jezdi 3 ilje prti vzhdu
in priel b na ranc Barta Jasna.
:06:33
Maudie, ne pzabi, vrnil se b.
:06:37
- Nekaj reci se pustil...
- B e jaz pskrbela za t.
:06:40
Hvala.
:06:45
- Si jezen nae, JP?
- Saj ve, da nise, Maudie.
:06:50
Mra ga ieti rad.
:06:52
- Ti pve kaj nje?
- Ni treba.
:06:55
Ve, da ne.
Zat pa hce.
:06:59
Spznala se ga p srti
jega a. T se ti pvedala.
:07:03
- Ja, pvedala si i.
- Ta se bila, zapucena...
:07:07
K ckarjeva vdva
brez denarja.
:07:11
Cle je bil zel dber z an.
Nahranil e je, i pagal na nge.
:07:16
Nikli ni htel...
:07:19
Ne ve, JP.
Midva, verjetn je...
:07:24
- Vedn b islila nanj, kt...
- Najblji je.
:07:28
- Verjetn.
- Cle je vedn iel srec.
:07:33
- Ga e dlg pzna?
- Ja, e pred vjn sva se spznala.
:07:37
- Skupaj sva ptvala.
- Seveda, saj ve, kaj t peni.
:07:42
Ali si ti reil njegv ivljenje
ali pa n tvjega ali pa bje.
:07:47
In nbeden d vaju ne
b gvril te. Mki!
:07:50
Bi rada glasben spreljav
skupaj z rkestr?
:07:54
- Se vidiva.
- Ne pzabi se vrniti.
:07:58
- Z nji te e ne pusti sae.
- Pa taken prijatelj.