El Dorado
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:24:06
Ce si MacDnaldva, iaš
kar prav, ker ga hceš ustreliti.

1:24:14
Eden tistih si,
ki s ga peljali v jec.

1:24:16
- Ja, gspa.
- Prepznala se klbuk.

1:24:20
- Zakaj pa nsiš t sešn stvar?
- Ni važn.

1:24:23
Zakaj?
1:24:25
Dal i ga je vrac
Indijancev Cherkee,

1:24:28
ki i je rekel, ce ga b nsil,
e bd ljudje spraševali neunsti.

1:24:32
- T ni bil neun vprašanje.
- B pa jaz vprašal nekaj neunega.

1:24:37
Zakaj iaš lase
kt divji ustang,

1:24:40
ki ptrebuje glavnik in krtac?
1:24:42
Misli, da ne...
1:24:45
Ne pnvi tega,
ker zna udariti cneje kt ti.

1:24:48
- Prekleti.
- Glej, na tvji strani se.

1:24:54
Ztila se se.
1:24:58
Mrala bi se ti zahvaliti, ker
na pagaš, naest da te tepe.

1:25:01
N ja...
1:25:05
- Lahk dbi pušk?
- Ne, dkler ne izve, kd si.

1:25:08
- Saj se ti pvedala.
- T ti praviš. Prepricala se bva.

1:25:13
Bull, kaj je rekel Mississippi...?
1:25:16
K je šel v hleve.
1:25:19
- Blje, da gre preverit.
- Hej, vi v jeci. Mississippi.

1:25:24
- Daj, dpri vrata.
- Ustavi knje.

1:25:29
T dekle se našel ta
cez v hlevih, s pušk v rki.

1:25:32
- Živij, Jey.
- Šerif.

1:25:34
Živij, G. Thrntn.
1:25:37
Lahk dbi pušk?
1:25:39
- Seveda.
- Hvala.

1:25:41
Na kga pa si ciljala, Jey?
1:25:45
Jasna.
1:25:48
Te ni zadnjic, k si nekga
ustrelila, nic izucil?

1:25:51
Pri Jasnu se nise ztila.
1:25:54
Nis va ravn zaupali,
1:25:57
zat ga ce in stali
še vedn cakaj zunaj na cesti.


predogled.
naslednjo.