El Dorado
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:34:19
Zakaj se ne uiriš?
1:34:21
- Živcen se...
- Saj si bil prej tudi.

1:34:26
Pa nise iel strelne rane in
nžic neprijaznih ljudi zunaj,

1:34:29
- Ki sa cakaj, da b kd...
- Kaj bi rad?

1:34:33
Odnehal?
1:34:37
Edin, kar ti lahk svetuje je,
da ne uprabljaj vrat in ne hdi ven.

1:34:41
- Naj se skrije?
- Seveda, se ne bd prišli.

1:34:44
Kdaj pricakuješ zveznega šerifa?
1:34:46
Ne spni se,
kdaj je bil nazadnje tu.

1:34:49
Tukaj je bil. Pripravil
si u velik dbrdšlic.

1:34:52
- Steklenic si vrgel vanj.
- Prazn steklenic?

1:34:55
Ja, ni bil prevec hud.
1:34:57
- Kdaj pride zvezni?
- Cez štiri ali pet dni.

1:35:01
- Laš dvlj hrane?
- Dvlj kave in vde.

1:35:04
Se lahk izuzneš ven
in prineseš nekaj hrane?

1:35:09
- Ne da bi e ustrelili?
- Dbr bi bil.

1:35:12
Bi rad, da e ustrelij,
ali da prinese hran?

1:35:15
- Naj gre s tab?
- Ce ene ustrelij, prinesi hran.

1:35:20
Prinesel b tudi ks ila.
1:35:24
Tu ne b nikli kt 'Pr 'Šestic',
1:35:27
apak hrana bi iela bljši kus,
ce bi uprabil tist il.

1:35:30
- Izgini.
- Saj gre.

1:35:38
Verjetn i kpel ne bi škdila.
1:35:42
Hvaležen bi bil.
1:35:49
- Dbr jutr, Jey.
- Dbr jutr. Prinesla se al...

1:35:53
- Dbr jutr, šerif.
- K pa se.

1:35:56
Ne enite se zae, šerif,
drasla se s štirii brati.

1:35:59
- Jaz nise tvj brat.
- Dhtar Miller je pslal te bergle


predogled.
naslednjo.