1:53:00
- Tja ne se.
- Da ne?
1:53:04
Oplsti. Gre.
1:53:14
Pjdi nter, Bull.
1:53:32
Je nikli ni bil
prevec dber na klavirju.
1:53:34
T, da si ti prestrelil
strune, tudi ni pagal.
1:53:50
Cle Thrntn prihaja.
1:53:52
Chuck, ti z nekaj
i stani pri fantu.
1:54:12
Nise vas
pricakval tu, g. Thrntn.
1:54:16
- Pzdravljen, McLed.
- Rekel se...
1:54:18
To je moja predstava,
Jason, ivijo, Thornton.
1:54:21
Nekaj nereenih
vpraanj ia.
1:54:25
- Kateri d naju je blji?
- Tak je.
1:54:29
Misli, da dgvra
ne b izvedeli.
1:54:32
- Ne?
- Ne. Tvja strelna rka ni v redu.
1:54:38
Daj i cas, da pride
dl, pa b izvedeli.
1:54:42
- Zakaj naj bi te cakal?
- Iz pslvne vljudnsti.
1:54:48
- Ne psluaj ga. Zakaj pa bi?
- Iz radvednsti, Jasn.
1:54:51
V redu, Bull. Pspravi tistega
pleg MacDnaldvega fanta.
1:54:55
K ga b zadel, zatrbi.