:43:00
Muy bien, bajen todos.
:43:05
Billy, encárgate de los caballos
y trae una bolsa de agua.
:43:09
¿Por qué hizo la parada?
:43:11
Si es por nosotros,
no estamos cansados.
:43:14
No, lo hice por los caballos
y por mí.
:43:17
Estoy cansado.
Vamos a descansar un par de horas.
:43:20
Tengo que dormir.
Le conviene hacer lo mismo.
:43:34
Oiga, amigo.
:43:38
Ésta no es la ruta
de la diligencia.
:43:41
Tomamos otro camino.
:43:43
¿Otro camino?
¿Toma el camino que se le antoja?
:43:49
Será mejor que hable
con el Dr. Favor.
:43:51
No, estoy hablando con usted.
:43:58
Todos estuvimos de acuerdo.
:43:59
Usted estaba dormido.
:44:01
Pensé que si tanto quería venir
con nosotros, no le molestaría.
:44:08
¿Adónde se dirige?
:44:09
Al mismo lugar. Mañana estaremos
en Benson, si el camino está bien...
:44:13
y no pasa nada.
:44:15
¿Qué podría pasar?