1:36:03
Porque él necesitaba mi ayuda...
1:36:05
como la necesita esa mujer.
1:36:08
No nos corresponde decidir
si merece o no vivir.
1:36:13
¿Sólo la ayudamos y ya?
1:36:16
- ¿Tenemos otra opción?
- No ayudarla.
1:36:20
¿ Y dejarla morir así?
1:36:22
Eso lo decide Grimes.
1:36:26
¿Sacrificaría la vida de ella
por el dinero?
1:36:31
Baje...
1:36:32
y pregúntele a la señora
qué piensa de la vida.
1:36:36
Pregúntele cuánto vale la vida
para los indios de San Carlos...
1:36:38
cuando mueren de hambre.
1:36:40
Ella no se robó el dinero,
fue Favor.
1:36:43
Ella dijo:
''Esos sucios indios comen perro''...
1:36:46
y que ella no comería perro
por más hambre que tuviera.
1:36:48
Vaya y pregúntele
si comería perro ahora.
1:36:52
No sé cuál sea su queja
con el mundo.
1:36:55
Quizá sea legítima.
1:36:56
Señora, allá arriba,
en esas montañas...
1:36:59
hay un pueblo entero
que lo ha perdido todo.
1:37:03
Ya no tienen ni un sitio
donde acomodar sus mantas.
1:37:06
Los han insultado,
les han contagiado enfermedades...
1:37:09
los han convertido en borrachos
y tontos.
1:37:12
Ud. llama cristianos a quienes
les hicieron eso y confía en ellos.
1:37:15
Yo los llamo hombres blancos
y no confío en ellos.
1:37:20
Si nadie moviera un dedo
sin que la gente lo mereciera...
1:37:23
el mundo entero
se iría al demonio.
1:37:27
Será mejor que nos tratemos
por la necesidad y no por el mérito...
1:37:30
porque ninguno tiene mucho mérito--
ni yo, ni usted, ni nadie.
1:37:35
Si tanto le molesta,
¿para qué hablar de eso?
1:37:47
¿Me oyes?
1:37:50
¡Baja!
Tengo algo para ti.
1:37:56
Hombre,
llámate como te llames...