1:11:03
Je peux mieux faire. Tu as bougé.
1:11:05
Bien sûr que j'ai bougé !
1:11:08
Tu préfères qu'on soit attaché
à un arbre ?
1:11:11
C'est l'idéal.
1:11:13
Tu aimes tirer, hein ?
1:11:16
Pour toi je recommencerai.
1:11:18
J'en suis sûr.
1:11:21
Mais il faut d'abord
que je parle à Favor.
1:11:25
Il t'entend.
1:11:27
Dis-lui ceci :
1:11:29
S'il nous donne l'argent
et un peu d'eau...
1:11:32
on lui rendra sa femme,
et tout sera réglé.
1:11:37
Vois ce qu'il en pense.
1:11:39
Vous manquez d'eau, hein ?
1:11:42
Ah ! Ce Grimes ! Il n'a pas
apporté d'eau, rien que du whisky.
1:11:48
Il croit que tout se passera bien.
1:11:52
Ça va aller plus mal.
1:11:54
Pas si Favor nous donne l'argent.
1:11:57
Il ne l'a plus. Il me l'a donné.
1:12:04
C'est toi qui as volé l'argent !
1:12:11
Alors, on va traiter avec toi.
1:12:13
Tu nous donnes l'argent,
ou on tue la femme.
1:12:18
Tuez-la.
1:12:21
Cette gentille petite femme ?
1:12:25
Ça ne te ferait rien qu'on la tue ?
1:12:28
Rien du tout.
1:12:29
Et qu'en diraient les autres ?
1:12:33
Qu'ils disent ce qu'ils veulent,
1:12:35
moi je t'ai dit ce que je veux.
1:12:37
Dis à Grimes où on en est.
1:12:40
Qu'il réfléchisse.
1:12:46
Il me donnera sa réponse.