1:32:01
Ako eli reæi da smo ovdje gore
mojom krivicom, samo izvoli.
1:32:06
Samo elim znati zato si mu pomogla.
1:32:09
Jer mu je trebala pomoæ,
kao to sada treba toj eni.
1:32:14
Mi nismo ti koji mogu odluèiti
hoæe li ona ivjeti ili ne.
1:32:19
Mi samo pomaemo, toèno?
1:32:21
-lmamo li drugog izbora?
-Ne pomoæi.
1:32:26
Pustiti je da umre.
1:32:28
To ovisi o Grimesu.
1:32:31
eli reæi da bi rtvovao
njezin ivot za taj novac.
1:32:36
ldi dolje i pitaj tu gospoðu
to misli o ivotu.
1:32:41
lli koliko je vrijedan lndijancima
u San Carlosu kada im nestane mesa?
1:32:45
Nije ona uzela novac, veæ Favor.
1:32:48
Rekla je:
"Ti prljavi lndijaci jedu pseæe meso."
1:32:51
Ali ona nikada ne bi mogla jesti
pseæe meso. Pitaj je bi li sada.
1:32:56
Ne znam odakle dolazi
tvoja mrnja prema svijetu.
1:32:59
-Moda je stvarna.
-Gospoðo.
1:33:02
U tim brdima je èitav narod
koji je sve izgubio.
1:33:07
Nemaju gdje staviti prostirku.
1:33:10
Uvrijedili su ih, zarazili,
stvorili od njih pijance i budale.
1:33:16
Ljude koji su to uèinili zovete kræanima,
i vjerujete im.
1:33:19
Ja ih poznajem kao bijelce,
i ne vjerujem im.
1:33:22
Russelle.
1:33:23
Da nitko nije digao prst
sve dok ljudi nisu bili toga zasluni...
1:33:27
svijet bi otiao k vragu.
1:33:29
Bilo bi bolje da se bavimo jedni drugima
iz potrebe i zaboravimo zasluge...
1:33:33
jer ih nitko od nas nema.
U svakom sluèaju, ne ja i ti.
1:33:38
Ako ti smeta, zato o tome razgovarati?
1:33:49
Èuje li me?
1:33:52
Doði ovamo. lmam neto za tebe!
1:33:58
Hej, hombre, kako ti je veæ ime.