Hombre

1:35:01

Pakao postoji.

1:35:44

Bit æe mrtva prije mraka.

1:35:49

Zar nitko neæe ništa uèiniti?

1:36:01

U redu, ako netko želi otiæi dolje, neka ide.

1:36:06

Tko ode dolje, neæe se ni vratiti.

1:36:11

Ostavite novac, krenite s njom prema gore,
ubit æe vas oboje.

1:36:14

To govorite kako nitko ne bi
uzeo novac i pokušao.

1:36:18

Govorim to jer æe vas oboje ubiti.

1:36:23

Dolje je tvoja žena. Hoæeš li je ti osloboditi?

1:36:29

Mendez, hoæeš li je ti spasiti?

1:36:39

Billy Lee, kako ti je prezime?

1:36:42

Hoæeš li ti otiæi dolje?

1:36:44

On neæe. Žena je njegova,
ali on neæe otiæi po nju.

1:36:47

Nije ga dovoljno briga za nju
ali možda nekoga drugoga jest.

1:36:54

U redu. Ti, gospoðo.

1:36:57

Brineš o njegovoj ženi više nego on.
ldi dolje.