:41:16
Iedereen uitstappen.
:41:21
Billy, verzorg de paarden
en haal een waterzak.
:41:25
Waarom stoppen we ?
Wij zijn nog niet moe.
:41:29
Nee, maar de paarden wel en ik ook.
Ik ben moe.
:41:34
We rusten hier wat. Ik heb slaap nodig.
Jullie zouden ook wat moeten rusten.
:41:49
Hé, amigo.
:41:53
Dit is niet de goede weg.
:41:56
- We hebben een andere route genomen.
- Een andere route ?
:41:59
Neem je zomaar een route ?
:42:03
- Je kunt beter met dokter Favor praten.
- Nee, ik praat met jou.
:42:12
We waren het er allemaal over eens.
Jij sliep.
:42:15
Ik dacht, als hij zo graag weg wil,
maakt het hem vast niets uit.
:42:21
- Waar leidt deze weg heen ?
- Naar dezelfde plek.
:42:24
Morgen zijn we in Benson,
als de weg goed is en er niets gebeurt.
:42:28
Wat kan er gebeuren ?