:40:02
¿Qué quieres decir?
:40:04
Soy el jefe de la policía,
me enfrentaré a Wyatt.
:40:07
Tú eres un payaso.
:40:10
Él se desharía de ti y de 20 como tú
más rápidamente que con Stilwell.
:40:17
Brocius, a ti te gusta beber.
:40:19
Vete a Texas
y no abras la boca.
:40:22
Bien.
:40:26
¿Warshaw?
:40:27
Yo estuve en Texas, Sr. Clanton.
:40:29
Si quiere que vaya, iré...
:40:31
pero podría encontrar un sitio aquí,
en el rancho. No haría ruido.
:40:37
El jefe de la policía de la ciudad
no puede desaparecer.
:40:40
Será un viaje de negocios.
:40:43
Esto cuesta dinero.
:40:46
Tienes todo el dinero que pensaba
darte, búscalo en otro sitio.
:40:51
No puedo irme, lke.
:40:53
Se acabó la conversación,
Spence.
:41:17
¿Qué hacéis?
:41:19
El jefe Spence ha oído
que algunos de Vds. llevan armas.
:41:23
-Tenemos orden de requisarlas.
-¿Orden de quién?
:41:26
Del jefe Spence.
Somos sus comisarios.
:41:29
¿Dónde está?
Quiero hablar con él.
:41:31
-Fuera de la ciudad.
-¿Por qué?
:41:34
Viaje de negocios.
¿Me dan sus armas?
:41:38
No.
:41:40
-No acepto tus órdenes.
-Jonh. John...
:41:46
Así no vamos a ninguna parte.
Después de todo, ellos son la ley.
:41:50
-No compliques más las cosas.
-Tiene razón, John.