:43:03
¿Qué quieren?
:43:05
Han conseguido lo que querían.
Nuestras armas.
:43:07
Los hombres de Spence
nos obligaron a entregarlas.
:43:10
¿ Y Spence?
:43:11
Está fuera,
en viaje de negocios.
:43:16
El deber de Spence es desarmarlos,
como lo hubiera hecho Virgil.
:43:20
¿No lo defenderás ahora?
:43:23
Sólo defiendo la ley.
:43:25
¿Qué hacías tú con
una pistola?
:43:28
La banda de Clanton está
bien armada. Armaría a 100 hombres.
:43:31
Formaría un comité de vigilancia
para apoyarte.
:43:34
Le quitaría esta ciudad
a Clanton.
:43:35
Están legalmente elegidos.
:43:38
Hasta que no se desmanden,
nadie tiene derecho a tocarlos.
:43:41
Si lo hiciésemos, esto sería
un atropello. Lo dijiste tú mismo.
:43:44
Bueno, pues,
¿qué debemos hacer?
:43:47
Esperar sentados.
:43:49
Clanton tiene una orden de prisión
contra ti por lo de Stilwell.
:43:52
Bryan ha formado un grupo
para llevarlo a efecto.
:43:54
Déjales, podré demostrar la verdad
ante un juez, ¿no es cierto?
:43:58
No vivirás lo bastante
para llegar al tribunal.
:44:04
¿ Ya lo das por hecho?
:44:05
Creo que si Clanton quiere
que te metan en la cárcel...
:44:09
esos comisarios podrían hacerlo
ahora mismo. No veo que hagan nada.
:44:13
Ya sé que va contra
tus principios rehuir la ley...
:44:16
pero, en estas circunstancias,
te aconsejo que te pongas en acción.
:44:27
Creo que tienes razón, Horace.
Y aprecio tu ofrecimiento, John.
:44:36
Sheriff, la situación
ha cambiado.
:44:39
Bryan tiene a su pandilla
en mis talones.
:44:42
Clum cree que intentarán
asesinarme.
:44:45
Tendrán que llegar
a nosotros antes.
:44:46
Es justo lo que pienso,
tú tienes una familia.
:44:49
Ya lo pensé cuando me uní a ti.
:44:53
A 20 millas de aquí hay un depósito
de agua, allí nos bajaremos.
:44:56
Traemos el equipo necesario.
:44:59
Yo también iré a buscarte.