:46:00
Estuve ahorrando,
nada más.
:46:03
Seguro, pero, ¿qué haría yo
con 6,5 miserables dólares?
:46:07
Mire, el caso es que le debo
otros 1.000 a Bill Ringer.
:46:13
¿Así que no sacaría nada
disparando a un insolvente?
:46:15
Claro, y se buscaría
problemas con Bill.
:46:18
Se pondría furioso, si muero
sin pagarle el dinero que le debo.
:46:26
¿Quieres que demos
una vuelta?
:46:28
Prefiero que me liquide
aquí mismo.
:46:32
Guárdate ese chisme.
:46:37
Esto es por el whisky
y por la mesa.
:46:52
Levanta la mano derecha.
:46:55
¿Juras hacer
cumplir la ley de los EE.UU...
:46:57
y del territorio de Arizona
con la ayuda de Dios?
:47:01
Se ha vuelto loco.
:47:02
Contesta ''Lo juro''.
:47:03
Lo juro.
:47:05
Ya eres comisario
de la policía federal.
:47:07
¿ Yo?
:47:08
Hay 15.000 dólares de recompensa
en esto. Spence, Brocius y Warshaw.
:47:13
¿ Vivos o muertos?
:47:15
Detenidos y convictos. Y da gracias,
manejando el revólver como lo haces.
:47:20
¿Cuándo empiezo?
:47:20
Ahora mismo.
:47:44
Vamos, muchachos,
bajad de los carros.
:47:47
Abajo, hay mucho por hacer.
Vamos, deprisa, deprisa.
:47:54
Venga, vamos, vamos.
:47:58
Coged las herramientas.
Venga.