How I Won the War

:45:05

Zvláštní, že toto bude poslední válka,
v které válèí civilisté.

:45:11

Mnì to pøipadá zvláštní.

:45:13

Bude to pøíjemná zmìna,
vrazit bodák do chlapa,

:45:15

a ne do plesnivýho pytle s pískem.

:45:20

Vy to zvládnete.

:45:23

Já nejdu. A si krade benzin sám.
Já mám mladou ženu.

:45:31

Podívejte se, je na tom pøece nìco víc.

:45:35

Toto oèekávání
muže pøinést mnohá uspokojení.

:45:40

Spoustu zábavy a relaxace.
Není to jen smrt.

:45:45

I jiné vìci mohou pøinést spoustu zábavy.

:45:48

Tak se mi ukažte.

:45:52

Moment.

:45:53

Se špínou za nehty tì dolù nepustím.

:45:56

Osádky dopøedu. Zaøaïte se.

:46:03

- Nic neøíkejte.
- Moje žena je mladá.

:46:08

Nebo jen šeptem, aby to nevìdìli.

:46:10

- Spokojení, prolili slzu, užili si.
- Já nemám ženu. Žádnou jsem nemìl.

:46:14

Vrazím bajonet do zadku prvnímu,
kdo bude mluvit nahlas o lásce a ženách

:46:20

a dìtech - já mám dìti.

:46:22

Hraju na klavír.
Kvuli nim v téhle válce nejsem.

:46:26

Kdo se složí, toho nakopu do prdele.

:46:30

Já teï umøu v severní Africe.
Poøád se to snažím øíct.

:46:33

Neptejte se, nevyhrožujte,
neproste, držte hubu.

:46:37

- Já nejsem zlodìj.
- Všichni si koledujete o gangrénu.

:46:42

Neztrate mì. Kdyby si nás mìli
vyèíhnout, utíkejte od vozidel.

:46:46

Zpátky se vrátíte
èistí, rozzáøení a vyždímaní.

:46:49

Držte to pod poklièkou, nedìlejte ostudu.
Doprava je zajištìná.

:46:53

Když vás seberou,
øeknìte, že jste hlídka.

:46:56

Ruce z kapes.
Cylindry nechte doma.

:46:58

V uniformì se nebudou jíst smažené ryby.
Nástup ke kontrole.