1:32:01
Attends.
1:32:10
Si on le trouve, ce coffre,
tu sais comment l'ouvrir.
1:32:14
Je connais quelqu'un qui sait.
1:32:41
Chérie ? C'est toi, chérie ?
1:32:43
Qui est là ?
1:32:45
- Venez avec nous. Allez !
- Qu'est-ce...
1:32:47
Allez.
1:32:58
Dans le bureau.
1:33:10
Maintenant, monsieur,
1:33:12
dites-nous où est le coffre ?
1:33:14
Quel coffre ? Je ne possède pas de coffre.
1:33:18
Arrêtez vos mensonges, salopard.
1:33:21
Je sais que vous avez un coffre.
Il est ici, dans ce bureau.
1:33:25
Je regrette, mais il n'y a pas de coffre ici.
1:33:28
Il n'y en a jamais eu.
1:33:32
Y a d'autres téléphones ?
1:33:35
Oui, dans la cuisine.
1:33:42
Ouvrez ce classeur.
1:33:44
Il n'est pas fermé.
1:33:55
Où il est ?