1:36:05
Floyd Wells t'a menti. Y a pas de coffre.
1:36:12
Ligote-les-moi.
1:36:15
Allez, la dame, dans la salle de bains.
1:36:26
Ne faites de mal à personne.
1:36:29
Ils n'en n'ont pas l'intention, chérie.
N'est-ce pas ?
1:36:37
Ils veulent un peu d'argent
et après ils partiront.
1:36:44
Ne faites pas de mal aux enfants.
1:36:50
Mon Dieu ? Qu'est-ce que c'est ?
Une farce ?
1:36:57
Si vous faites un geste, ou poussez un cri,
1:37:00
on leur tranchera la gorge, à tous les deux.
1:37:03
Allez. Vous autres, en bas.
1:37:31
Dick ! Par ici.
1:37:40
Toi, par là.